PDF von Französisch auf Deutsch übersetzen

Rechnungen, Behördenschreiben, Urkunden oder Verträge aus Frankreich, Belgien oder der Schweiz ins Deutsche übersetzen, mit unverändertem Seitenaufbau.

PDF jetzt übersetzen

0,95 € pro Dokument

  • Layout-Modus baut jede Seite originalgetreu nach: Schriften, Tabellen, Farben, Logos, Unterschriften und Stempel bleiben an ihrem Platz.
  • Integrierte OCR liest auch gescannte Dokumente und Fotos von Papierseiten.
  • 15 Sprachen, darunter Deutsch, Englisch, Französisch, Spanisch, Italienisch, Portugiesisch, Niederländisch, Polnisch, Arabisch und Chinesisch.
  • Tonfall steuerbar: neutral, förmlich (Sie) oder locker (Du).
  • Kostenlose Neuerstellung, wenn etwas nicht stimmt: Problem in einem Klick beschreiben.
  • Verschlüsselte Übertragung, Verarbeitung in der EU, automatische Löschung nach 30 Tagen.

So funktioniert es

  1. 01

    PDF hochladen: digital oder gescannt, bis 12 MB.

  2. 02

    Zielsprache und Tonfall wählen. Layout-Modus oder reinen Text-Modus auswählen.

  3. 03

    0,95 € zahlen und die übersetzte PDF in unter einer Minute herunterladen.

Typische französische Dokumente

Französische Verwaltungsdokumente arbeiten stark mit Tabellen, Formularfeldern, Stempeln und amtlichen Kopfzeilen. Wird nur der Text extrahiert, geht genau die Struktur verloren, an der man das Dokument wiedererkennt.

Der Layout-Modus behält Formularfelder, Rasterlinien, Randnotizen und Amtsstempel bei und ersetzt ausschließlich den Text. Auch handschriftlich ergänzte Felder werden über die OCR erfasst, soweit sie lesbar sind.

Wichtig: Das Ergebnis ist eine maschinelle Übersetzung mit anschließender KI-Prüfung, keine beglaubigte Übersetzung durch vereidigte Übersetzerinnen oder Übersetzer. Für Behörden, die ausdrücklich eine Beglaubigung verlangen, brauchst du zusätzlich eine vereidigte Fassung. Für Bewerbungen, interne Ablagen, Vorabprüfungen und den Alltag reicht das Ergebnis in der Regel aus.

FAQ

Bleibt das Layout wirklich erhalten?
Im Layout-Modus wird jede Seite nachgebaut: gleiche Schriftgrößen, Tabellen, Spalten, Farben, Bilder, Stempel und Unterschriften. Nur der Text wird ausgetauscht.
Funktioniert das auch mit eingescannten Seiten?
Ja. Eine OCR-Erkennung liest den Text aus Scans, Handyfotos und bildbasierten PDFs, bevor übersetzt wird.
Was kostet eine Übersetzung?
0,95 € pro Dokument. Für mehrere Dokumente gibt es günstigere Pakete.
Was passiert mit meiner Datei?
Die Datei wird verschlüsselt übertragen, innerhalb der EU verarbeitet und nach 30 Tagen automatisch gelöscht.

Passende Anwendungsfälle