TranslatePDF AIPDF jetzt übersetzen

Rechnung übersetzen

Eingangsrechnungen aus dem Ausland verstehen oder eigene Rechnungen für Kunden übersetzen: Positionstabelle, Beträge, Steuersätze und Zahlungsdaten bleiben exakt an ihrem Platz.

PDF jetzt übersetzen

0,95 € pro Dokument

  • Layout-Modus baut jede Seite originalgetreu nach: Schriften, Tabellen, Farben, Logos, Unterschriften und Stempel bleiben an ihrem Platz.
  • Integrierte OCR liest auch gescannte Dokumente und Fotos von Papierseiten.
  • 15 Sprachen, darunter Deutsch, Englisch, Französisch, Spanisch, Italienisch, Portugiesisch, Niederländisch, Polnisch, Arabisch und Chinesisch.
  • Tonfall steuerbar: neutral, förmlich (Sie) oder locker (Du).
  • Kostenlose Neuerstellung, wenn etwas nicht stimmt: Problem in einem Klick beschreiben.
  • Verschlüsselte Übertragung, Verarbeitung in der EU, automatische Löschung nach 30 Tagen.

So funktioniert es

  1. 01

    PDF hochladen: digital oder gescannt, bis 12 MB.

  2. 02

    Zielsprache und Tonfall wählen. Layout-Modus oder reinen Text-Modus auswählen.

  3. 03

    0,95 € zahlen und die übersetzte PDF in unter einer Minute herunterladen.

Zahlen bleiben Zahlen

Bei Rechnungen ist die größte Gefahr, dass eine Übersetzung Zahlen verändert oder Tabellenzeilen verschiebt. Übersetzt werden deshalb nur Bezeichnungen, Positionstexte und Hinweise. Beträge, Mengen, Steuersätze, Rechnungsnummern und IBAN bleiben unverändert erhalten.

Die Positionstabelle wird mit allen Spalten nachgebaut, sodass sich das übersetzte Dokument Zeile für Zeile mit dem Original vergleichen lässt. Das ist bei Prüfungen und in der Buchhaltung entscheidend.

Prüfe bei steuerlich relevanten Vorgängen immer gegen das Original. Die Übersetzung dient dem Verständnis und ersetzt nicht das Originaldokument.

FAQ

Werden Währungen umgerechnet?
Nein. Beträge und Währungssymbole werden unverändert übernommen, es findet keine Umrechnung statt.
Bleibt das Layout wirklich erhalten?
Im Layout-Modus wird jede Seite nachgebaut: gleiche Schriftgrößen, Tabellen, Spalten, Farben, Bilder, Stempel und Unterschriften. Nur der Text wird ausgetauscht.
Funktioniert das auch mit eingescannten Seiten?
Ja. Eine OCR-Erkennung liest den Text aus Scans, Handyfotos und bildbasierten PDFs, bevor übersetzt wird.
Was kostet eine Übersetzung?
0,95 € pro Dokument. Für mehrere Dokumente gibt es günstigere Pakete.
Was passiert mit meiner Datei?
Die Datei wird verschlüsselt übertragen, innerhalb der EU verarbeitet und nach 30 Tagen automatisch gelöscht.

Passende Anwendungsfälle